Malaysia Leading Online Shopping Marketplace

  • Sell With Us
  • Follow Us On
  • Sign Up
  • Login

Please Login to see product.

(Buku DBP) Penamaan Premis Perniagaan Cina Bahasa, Budah dan Terjemahan

No Rating Yet
0 Sold
RM 20.00 / Per Item

Color

Please select product variation first


Quantity

3 Items Left

Total :
RM 20

Store Overview


Grace Solution
2 days ago
Products 69 Joined 7 Months Ago
Followers 2 Cancellation Rate 0%
Rating 0

Product Specification


Category
: Books & Media  >  Local Book
Brand
: DBP
Model
: ISBN 9789834904234
SKU
: ISBN 9789834904234
Dimension (Length x Width x Height)
: 14.00 x 0.80 x 21.50
Weight(KG)
: 0.17
Manufacturing Country
: Malaysia
Warranty Type
: No Warranty
Warranty Value
: -
Warranty Description
: -
Ship From
: Sabah

Product Description


 Penamaan Premis Perniagaan Cina Bahasa, Budah dan Terjemahan.

Oleh Goh Sang Seong


Masyarakat Cina amat mementingkan penamaan, baik untk individu mahupun organisasi.

Nama menggambarkan kebudayaan, pemikiran dan pendidikan individu, keluarga mahupun organisasi.

Bagi masyarakat Cina, nama yang baik akan memberikan kesejahteraan dan kemajuan kepada empunya nama.

Oleh itu, premis perniagaan Cina yang lazimnya dalam bahasa Cina mengandungi pelbagai mesej budaya bagi mendatangkan kesan positifi.

Walau bagaimanapun, mesej budaya ini sukar untuk diungkapkan kembali dalam bahasa Melayu.

Sehubungan dengan itu, buku ini membincangkan isu budaya, bahasa dan terjemahan dalam penterjemahan naam perniagaan daripada bahasa Cina kepada Bahasa Melayu.

Kesalahan bahasa yang kerap berlaku dalam terjemahan nama perniagaan sehingga wujudnya fenomena pencemaran bahasa turut dicerakin dalam buku ini.

Bagi menentukan kualiti terjemahan yang dihasilkan adalah baik, buku ini juga menghuraikan kaedah penterjemahan nama perniagaan Cina daripada bahasa Cina kepada bahasa Melayu.



Product Review


reviews

- / 5.0


  • Browsing History
  • Official Store
  • 0 Shopping Cart
  • Wishlist
  • Voucher Center
  • Information
  • Chat
  • Login / Signup
  • What's In The Box
  • Share
  • Back
  • Back To Top
  • ©2022 PG MALL. All Rights Reserved.