?本品经过干燥密封处理可存放2年，开封后最佳食用期为半年。
?This product can be stored for 2 years after being dried and sealed. The best consumption period after opening is half a year.
?There will be slight color difference due to different drying degrees. Please refer to the actual color of the product.
?虎乳芝，是一種多孔菌。中文別名：虎乳靈芝，虎乳菌，虎奶菇，老虎奶。馬來西亞原住民稱虎乳芝稱為「老虎奶」(Cendawan Susu Rimau)，更把虎乳芝當成是馬來西亞的國寶。相傳，「老虎奶」的命名源自於原住民的口述 —— 哺乳的老虎把乳汁滴在地上讓幼虎舔舐，土壤的乳汁卻助長出稀有珍貴的藥用真菌。
?Tiger Milk Mushroom is a polyporous fungus. Chinese alias: Tiger Milk Ganoderma lucidum, Tiger Milk Mushroom, Tiger Milk.The aborigines in Malaysia call Tiger Milk Mushroom "Tiger Milk" (Cendawan Susu Rimau). According to legend, the name of "tiger milk" comes from the dictation of the aborigines - nursing tigers drip milk on the ground for the cubs to lick, but the milk of the soil encourages rare and precious medicinal fungi.
?虎乳芝菌核研磨后，呈絮状粉末，色泽呈偏白色，入口是淡味，气味带有淡淡菌味又像奶味！
?After grinding the sclerotium of Tiger Milk Mushroom, it becomes flocculent powder, the color is white, smells like light mushrooms and milk!
?川贝味苦、甘，性微寒; 归肺、心经;质润泄散，降而微升; 具有清热化痰，润肺止咳，散结消肿，治肺虛久咳，虛勞咳嗽，燥熱咳嗽等。
?清热润肺、肺热燥咳、干咳少痰、阴虚劳嗽、气咳咳嗽、消除肺部污染物、化痰止咳、散结消痈、清利咽喉、健脾化湿、补气益血、提高免疫力、防止衰老、记忆力、智力、改善呼吸道敏感、皮肤敏感、养心血、防病治病、增强关节功能等等。
成份： 川贝和虎乳灵芝
Ingredient： Fritillaria and Tiger Milk Mushroom
食法： 每日1-2次，每次饭后1-2匙（2-3粒）。
How to eat： 1-2 times a day, 1-2 spoon after each meal.
?请咨询客服人员，以便获取该商品详细功效及主治功能。造成您的不便敬请原谅。
?Please consult the customer service staff to obtain the detailed efficacy and indications of this product. Sorry for any inconvenience caused.
??草药并不能完全取代专业的医疗，疾病仍寻求专业医生的意见！
??Herba tidak boleh menggantikan bantuan perubatan profesional. Lebih baik mendapatkan nasihat doktor untuk sebarang penyakit！
??Herbs should not replace any professional medical help. It’s better to seek the advice from doctor for any disease！
