TREATMENT & HYDRATION SHAMPOO

Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Seed Extract
七叶树种子萃取物

For dry or damaged hair/ Rl, 350ml / R1B, 800ml

Jorayc Treatment & Hydration Shampoo contains Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Seed Extract effectively cleanses and treats the damaged hair by comprehensively removing the harmful impurities and chemical residues from the hair, it also can provide to restore hair texture from chemical injury and re-energize it.

Jorayc 护理和保湿洗发露含有七叶树种子萃取物，可通过清洗过程全面去除秀发中的有害杂质和化学残留物，有效清洁和修护受损的损发，还可以恢复秀发的强韧质感，免受化学伤害并恢复发质靓丽活力。

COLOUR RADIANCE LUCENT SMOOTH SHAMPOO

Ficus Carica (Fig) Fruit Extract 无花果萃取物 Soja (Soybean) Seed Extract 大豆种子萃取物 /

Argan Oil Extract 摩洛哥坚果油萃取物 / For coloured & frizzy hair/ R2, 350ml / R2B, 800ml

Jorayc Colour Radiance Lucent Smooth Shampoo is specially formulated with all-natural extracts with Ficus Carica (Fig) Fruit Extract, Soja (Soybean) Seed Extract & Argan Oil Extract to keep your hair shiny and soft, improving hair quality by preventing damage to the exterior cuticle of the hair shaft while preserving & lock hair color. It also effectively reduces the damaging effects of UVB and helps in improving hair texture, strengthening it, and repairing damaged hair furthermore to control frizzy hair. This shampoo provides natural nutrients that promote hair health, such as magnesium and Vitamins C and E, which help hair growth & keep hair healthy.

Jorayc 靓丽护色柔顺洗发露由无花果萃取物，大豆种子萃取物和摩洛哥坚果油萃取物特别配制而成，可保持头发光泽和柔软，防止对外部环境所造成的伤害，有效改善头发质感，保持并锁住发色，同时呵护秀发的毛鳞层。它有效地减少了UVB（紫外）的伤害作用，并有助于提升发质光泽感，增强其强韧度并进一步修复受损的发质，以控制毛躁的头发并且提供了促进发质恢复健康的天然营养物质，例如镁和维生素C和E，有助于头发生长并保持秀发的健康靓丽。

BALANCED SENSITIVE SCALP SHAMPOO

Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Extract 香柠檬果萃取物/ Carthamus Tinctorius (Safflower) Flower Extract 红花萃取物 / Forsythia Suspensa Fruit Extract 连翘果萃取物

For dandruff, itchy & oily scalp 敏感头皮适用 / R3, 350ml / R3B, 800ml

Jorayc Balanced Sensitive Scalp Shampoo infuse with Citrus Aurantium Bergamia (Bergamot) Fruit Extract, Carthamus Tinctorius (Safflower) Flower Extract & Forsythia Suspensa Fruit Extract, promote the proliferation of various dermal papilla cells significantly stimulated hair growth-promoting genes, promotes peripheral blood flow in the scalp, activates hair matrix cells, and has excellent hair-growth effects, hair loss prevention effects, scalp irritation, reduce inflammation, control oily scalp and dandruff prevention effects.

Jorayc抗敏感头皮洗发露注入了香柠檬果萃取物，红花萃取物和连翘果萃取物，促进各种毛囊细胞的活化增殖，有效刺激毛发生长基因，促进皮下组织血液循环，滋养头皮让激活头发基质细胞进行治疗功效，并发挥有效的生发作用，预防脱发，刺激头皮，减少发炎，控制头皮油腻和预防头皮屑的作用。

ANTI DHT (HAIR LOSS) & SCALP REJUVENATE SHAMPOO

Acorus Gramineus Extract 石菖蒲萃取物 / Ganoderma Lucidum (Mushroom) Extract 灵芝萃取物 / Glycyrrhiza Uralensis (Licorice) Root Extract 甘草根（甘草）根萃取物 / Royal Jelly Extract 蜂王浆萃取物 / Menthol Extract 薄荷醇萃取物

For hair loss control & sensitive scalp/ R5, 350ml / R5B, 800ml

Jorayc Anti DHT (Hair Loss) & Scalp Rejuvenate Shampoo is specially formulated with natural extract from Acorus Gramineus Extract, Ganoderma Lucidum (Mushroom) Extract, Glycyrrhiza Uralensis (Licorice) Root Extract, Royal Jelly Extract & Menthol Extract to suppress hair fall successfully. It effectively soothes the scalp, prevents hair loss, gets rid of any dry flakes/dandruff, reduce irritation, provides hair scalp with proper 'hydration' eliminates dryness furthermore opens the blocked follicles of hair allowing it to absorb more of the nutrients provided by the natural extract substance. More than that, it also provides natural nutrients such as proteins and amino acids which can rejuvenate the scalp and help repair damaged hair, keeps hair moisturized, and neutralize free radicals on hair.

Jorayc头皮激活抗脱发洗发露由石菖蒲萃取物，灵芝萃取物，甘草根（甘草）根萃取物，蜂王浆萃取物和 薄荷醇萃取物的天然提取物特别配制而成，不但有效抑制脱发而且可以有效舒缓头皮。控制脱发，头皮屑，减少外来因素对头皮的刺激感。让头皮提供适当的 “保湿”，从而消除干燥，进而打开被阻塞的毛囊，从而吸收更多来自天然萃取物的适当营养成分。不仅如此，它还提供蛋白质和氨基酸等天然营养素，可以使头皮恢复活力，并帮助修复受损的发质，保持头发湿润并中和秀发上的自由基。

KERATIN REBUILD EXPRESS TREATMENT

Hydrolyzed Keratin 水解角蛋白 / Hydrolyzed Soy Protein Yogurt Extract 水解大豆蛋白和酸奶 / Hibiscus Sabdariffa Flower Extract 洛神花萃取物

For dry or damaged hair/ R20, 350ml / R20B, 800ml

Jorayc Keratin Rebuild Express Treatment is specially formulated with Hydrolyzed Keratin, Hydrolyzed Soy Protein, and Yogurt Extract to provide treatment for dry, colored, and damaged hair. It contains protein that effectively increase hair moisture retention, strengthen hair shaft, and offers nourishment which leads to healthier and stronger hair and remain the hair look smooth, shiny and soft. This treatment is further infused with all-natural Hibiscus Sabdariffa Flower Extract rich in vital vitamins and natural antioxidant which effectively regulate the metabolism and strengthen every hair strands.

Jorayc 角蛋白瞬间重建修护发膜所包含的角蛋白重建快速修护系统是特别由水解角蛋白，水解大豆蛋白和酸奶萃取物配制而成，可为干燥染发后和受损的发质提供深层护理修护。它所含的蛋白质及营养成分可有效增加秀发的水分保持度，增强发干，并提供营养，使秀发更健康更结实，促进头发保持光滑，光泽和柔软感。护发素里添加了洛神花萃取物，里头富含重要的维生素和天然抗氧化剂，可有效调节秀发的新陈代谢并增强每根发丝的强韧度。

您知道吗？随着Jorayc Hair Care Cosmetic Internationals旗下护发科技的提升，家居护理的产品质量也同样可以有效达到洗发同时进行护发和育发。

让我们一起探索这五大星级产品的奥妙之处并了解其中吧！

第一款

Treatment & Hydration Shampoo

非常深受经常烫发和化学损伤发质玩发达人们的青睐。它独特配方可以有效深入发质层里修护受损及毛表层的多孔性发质，好让秀发回复柔顺质感及健康光泽，使用者在使用后纷纷感觉平常毫无弹性动感的秀发渐渐获得质感上的提升，秀发变得强韧及富有弹性。

第二款

Colour Lockstitch & Protein Shampoo顾名思义就是针对喜欢玩发色的潮流玩家。其实大家都知道染发颜色染得越出色，越明显，特别是一些经过漂白过后重染的颜色，就算用了锁色洗发乳基本上都不怎么持久，除非玩家们选用些原本洗发乳里已经包含了专属色素的因子，一直为其秀发补色才能让发色持久，确实这个做法在美观上是可以达到效果，但就等同每天为其秀发染色，持续一段时间可能发质开始变得脆弱，容易断裂。然而Colour Lockstitch & Protein Shampoo具备了深层锁色的功能，可以暂缓秀发在经过染色后退色的情况，其蛋白质成份能够渗透毛鳞层帮助保持亮丽光泽，并打造染发后最佳效果。

第三款

Balanced Sensitive Scalp Shampoo

所带给用户们的是关于到头皮层的保护，一般在忙碌的生活节奏下难免人们会疏忽于自己头皮的照顾，也就形成了原本就属于敏感性头皮的人情况恶化。其实敏感性质分为很多种，有最常见的头皮屑，油性头皮和红疹等症状。这时Balanced Sensitive Scalp Shampoo能有效改善头皮敏感状况，使用者只要维持超过14天的使用，它就能让头皮结构开始重组，达到深层洁净与缓和皮层，促进毛囊组织活性化。

第四款

Anti Hair Loss Shampoo是针对结合头皮敏感导致假性脱发的人而设的。不得不提及的是人们在面对有形或无形的压力下，让敏感度恶化的原因。其中有形的压力比如人们被化学物质伤害或休息时间不足而影响身体的新陈代谢等等，难免也会使到掉发的情况恶化。那无形的压力其中包括无可避免的环境污染问题，空气中可能含有轻微有害杂质沉积在头皮上，却没有被妥善处理，这也大大影响头发的生长情况哦。所以Anti Hair Loss Shampoo具备了改善皮下组织血液循环的头皮，再加以强化毛囊重建系统与养分的输送频率，促进头发的健康生长。

第五款

Keratin Rebuild Express Mask是个星级护发素,也背负着专门提供让爱染烫的玩发达人们秀发恢复元气的使命，它独特的成份能让损发充分补充角蛋白，同时加以滋润保湿其发髓层，并还原损发的柔顺质感及健康光泽。

Do you know? With the improvement of hair care technology under Jorayc Hair Care Cosmetic Internationals, the quality of home care products can also effectively shampoo, condition and grow hair at the same time. Let us explore the mysteries of these five star products and understand them!

first set Treatment & Hydration Shampoo It is very popular among people whose hair is often permed or chemically damaged. Its unique formula can effectively penetrate deep into the hair layer to repair damaged and porous hair on the surface, so that the hair can be restored to a smooth texture and healthy luster. After using it, users feel that their hair, which usually has no elasticity and movement, has gradually faded away. Get a boost in texture, making hair stronger and more elastic.

Second paragraph

Color Lockstitch & Protein Shampoo, as the name suggests, is aimed at trendy players who like to play with hair color. In fact, everyone knows that the better the dyed hair color, the more obvious it will be. Especially for some colors that have been bleached and re-dyed, even if you use color-locking shampoo, it is basically not very long-lasting, unless players choose some of the original shampoo. It already contains exclusive pigment factors. Only by constantly replenishing the color of your hair can the hair color be long-lasting. It is true that this method can achieve the effect in terms of beauty, but it is equivalent to dyeing your hair every day. If it continues for a period of time, the hair quality may begin to deteriorate. Fragile and easy to break. However, Color Lockstitch & Protein Shampoo has the function of deep color locking, which can delay the fading of hair after dyeing. Its protein components can penetrate the hair cuticle layer to help maintain bright luster and create the best effect after dyeing.

Paragraph 3

Balanced Sensitive Scalp Shampoo What it brings to users is the protection of the scalp layer. Generally, in the busy pace of life, people will inevitably neglect to take care of their scalp, which will cause the condition of people with sensitive scalp to worsen. In fact, there are many types of sensitivity, with the most common symptoms being dandruff, oily scalp and rash. At this time, Balanced Sensitive Scalp Shampoo can effectively improve scalp sensitivity. As long as users continue to use it for more than 14 days, it can reorganize the scalp structure, achieve deep cleansing and soothing the skin, and promote the activation of hair follicle tissue.

Paragraph 4

Anti Hair Loss Shampoo is designed for people who suffer from false hair loss due to scalp sensitivity. It is important to mention the reasons why people's sensitivity worsens when they are faced with tangible or invisible pressure. Among them, tangible stress, such as people being injured by chemical substances or insufficient rest time, which affects the body's metabolism, etc., will inevitably worsen the hair loss situation. The invisible pressure includes the unavoidable environmental pollution problem. The air may contain slightly harmful impurities that are deposited on the scalp, but are not properly treated. This also greatly affects the growth of hair. Therefore, Anti Hair Loss Shampoo improves the blood circulation of the subcutaneous tissue of the scalp, and strengthens the hair follicle reconstruction system and the delivery frequency of nutrients to promote healthy hair growth.

Paragraph 5

Keratin Rebuild Express Mask is a star-rated conditioner with the mission of restoring the hair of people who love dyeing and perming their hair. Its unique ingredients can fully replenish keratin for damaged hair and moisturize it at the same time. pith layer, and restore the smooth texture and healthy luster of damaged hair.